Thursday, September 30, 2021
The Petrona Award 2021 - Shortlist
Six outstanding crime novels from Iceland, Norway and Sweden have been shortlisted for the 2021 Petrona Award for the Best Scandinavian Crime Novel of the Year. The shortlist is announced today, Thursday 30 September.
A NECESSARY DEATH by Anne Holt, tr. Anne Bruce (Corvus; Norway)
DEATH DESERVED by Jørn Lier Horst and Thomas Enger, tr. Anne Bruce (Orenda Books; Norway)
THE SECRET LIFE OF MR. ROOS by Håkan Nesser, tr. Sarah Death (Mantle; Sweden)
TO COOK A BEAR by Mikael Niemi, tr. Deborah Bragan-Turner (MacLehose Press; Sweden)
THE SEVEN DOORS by Agnes Ravatn, tr. Rosie Hedger (Orenda Books; Norway)
GALLOWS ROCK by Yrsa Sigurðardóttir, tr. Victoria Cribb (Hodder & Stoughton; Iceland)
The winning title, usually announced at the international crime fiction convention CrimeFest, will now be announced on Thursday 4 November 2021. The winning author and the translator of the winning title will both receive a cash prize, and the winning author will receive a full pass to and a guaranteed panel at CrimeFest 2022.
The Petrona Award is open to crime
fiction in translation, either written by a Scandinavian author or
set in Scandinavia, and published in the UK in the previous calendar
year.
The Petrona team would like to thank our
sponsor, David Hicks, for his continued generous support of the
Petrona Award. We would also like to thank Jake Kerridge for being a
guest judge last year.
We are delighted to welcome new judge Ewa Sherman to the Petrona Team. Ewa is a translator and writer. She blogs at NORDIC LIGHTHOUSE, is a regular contributor to CRIME REVIEW, and volunteers at crime fiction festivals in Reykjavik, Bristol and Newcastle.
The judges’ comments on the shortlist:
There were 28 entries for the 2021 Petrona Award from six countries (Denmark, Finland, Germany, Iceland, Norway, Sweden). The novels were translated by 17 translators and submitted by 20 publishers/imprints. There were 10 female, 16 male, one male/male pair and one male/female pair of authors.
This year’s Petrona Award shortlist once again sees Norway strongly represented with three novels; Sweden with two and Iceland with one. The crime genres represented include the police procedural, historical crime, psychological crime, literary crime and thriller.
The Petrona Award judges selected the shortlist from a rich field. The six novels stand out for their writing, characterisation, plotting, and overall quality. They are original and inventive, often pushing the boundaries of genre conventions, and tackle complex subjects such as class and power, the bonds of friendship, and the failure of society to support vulnerable individuals.
Today, very aptly, is International Translation Day. We are extremely grateful to the five translators whose expertise and skill have allowed readers to access these outstanding examples of Scandinavian crime fiction, and to the publishers who continue to champion and support translated fiction.
The judges’ comments on each of the shortlisted titles:
A NECESSARY DEATH by Anne Holt, tr. Anne Bruce (Corvus; Norway)
Anne Holt, according to Jo Nesbø, is the ‘godmother of modern Norwegian crime fiction’. Best known for her ‘Hanne Wilhelmsen’ and ‘Vik/Stubø’ series (the inspiration for TV drama Modus), she also served as Norway’s Minister for Justice in the 1990s. A Necessary Death is the second in Holt’s ‘Selma Falck’ series, whose eponymous protagonist is a high-flying lawyer brought low by her gambling addiction. The novel shows Falck resisting an attempt to kill her: on waking in a burning cabin in a remote, sub-zero wilderness, she has to figure out how to survive, while desperately trying to remember how she got there. A pacy, absorbing thriller with a gutsy, complex main character.
DEATH DESERVED by Jørn Lier Horst and Thomas Enger, tr. Anne Bruce (Orenda Books; Norway)
Death Deserved marks the beginning of an exciting collaboration between two of Norway’s most successful crime authors. Thomas Enger and Jørn Lier Horst are both already well known for their long-running ‘Henning Juul’ and ‘William Wisting’ series. Death Deserved, in which a serial killer targets well-known personalities, mines each writer’s area of expertise: the portrayal of detective Alexander Blix draws on Horst’s former career as a policeman, while Enger brings his professional knowledge of the media to the depiction of journalist Emma Ramm. The novel expertly fuses the writers’ individual styles, while showcasing their joint talent for writing credible and engaging characters, and creating a fast-paced, exciting plot.
THE SECRET LIFE OF MR. ROOS by Håkan Nesser, tr. Sarah Death (Mantle; Sweden)
Håkan Nesser, one of Sweden’s most popular crime writers, is internationally known for his ‘Van Veeteren’ and ‘Inspector Barbarotti’ series. The Secret Life of Mr. Roos is the third in a quintet featuring Gunnar Barbarotti, a Swedish policeman of Italian descent, who is a complex yet ethically grounded figure. His relatively late appearance in the novel creates space for the portrayal of an unlikely friendship between Mr. Roos, a jaded, middle-aged man who has unexpectedly won the lottery, and Anna, a young, recovering drug addict of Polish origin, who is on the run. Slow-burning literary suspense is leavened with a dry sense of humour, philosophical musings, and compassion for individuals in difficult circumstances.
TO COOK A BEAR by Mikael Niemi, tr. Deborah Bragan-Turner (MacLehose Press; Sweden)
Mikael Niemi grew up in the northernmost part of Sweden, and this forms the setting for his historical crime novel To Cook a Bear. It’s 1852: Revivalist preacher Lars Levi Læstadius and Jussi, a young Sami boy he has rescued from destitution, go on long botanical treks that hone their observational skills. When a milkmaid goes missing deep in the forest, the locals suspect a predatory bear, but Læstadius and Jussi find clues using early forensic techniques that point to a far worse killer. Niemi’s eloquent depiction of this unforgiving but beautiful landscape, and the metaphysical musings of Læstadius on art, literature and education truly set this novel apart.
THE SEVEN DOORS by Agnes Ravatn, tr. Rosie Hedger (Orenda Books; Norway)
Agnes Ravatn’s The Seven Doors has shades of Patricia Highsmith about it: a deliciously dark psychological thriller that lifts the lid on middle-class hypocrisy. When Ingeborg, the daughter of university professor Nina and hospital consultant Mads, insists on viewing a house that her parents rent out, she unwittingly sets off a grim chain of events. Within a few days, tenant Mari Nilson has gone missing, and when Nina starts to investigate her disappearance and past life as a musician, worrying truths begin to emerge. A novel about gender, power and self-deception, expertly spiced with Freud and Bluebeard, The Seven Doors delivers an ending that lingers in the mind.
GALLOWS ROCK by Yrsa Sigurðardóttir, tr. Victoria Cribb (Hodder & Stoughton; Iceland)
Gallows Rock is the fourth in Yrsa Sigurðardóttir’s ‘Children’s House’ series, featuring child psychologist Freyja and police detective Huldar as a reluctant investigative duo. Their relationship provides readers with some lighter moments and occasional black humour, along with a frisson of mutual attraction. The novel’s intricate plot focuses on skewed morals and revenge: what begins as a ritualistic murder at an ancient execution site in the lava fields – the Gallows Rock of the title – leads to the unearthing of a case of long-term abuse, whose devastating impact is sensitively explored. The author won the 2015 Petrona Award for The Silence of the Sea.
The judges
Jackie Farrant – Crime fiction expert and creator of RAVEN CRIME READS; bookseller for twenty years and a Regional Commercial Manager for a major book chain in the UK.
Dr. Kat Hall – Translator and editor; Honorary Research Associate at Swansea University; international crime fiction reviewer at MRS. PEABODY INVESTIGATES.
Ewa Sherman – Translator and writer; blogger at NORDIC LIGHTHOUSE; regular contributor to CRIME REVIEW; volunteer at crime fiction festivals in Reykjavik, Bristol and Newcastle.
Award administrator
Karen Meek – owner of the EURO CRIME website; reviewer, former CWA judge for the International Dagger, and Library Assistant.
Further
information can be found on the Petrona Award website:
http://www.petronaaward.co.uk.
Images of the Petrona Award logo and the shortlisted titles are available (from 8.00am) at:
https://www.flickr.com/photos/swanseauniversity/sets/72157651434095286
(copy & paste link into browser)
On social media, please use #PetronaAward21.
Tuesday, September 28, 2021
The Petrona Award 2021 - Update
Friday, September 03, 2021
New Releases - September 2021
Here's a snapshot of what I think is published for the first time in September 2021 (and is usually a UK date but occasionally will be a US or Australian date). September and future months (and years) can be found on the Future Releases page. If I've missed anything or got the date wrong, do please leave a comment.
• Anthology: Bodies from the Library 4 (ed. Tony Medawar)
• Anthology: Daggers Drawn (ed. Maxim Jakubowski)
• Abdullah, Kia - Next of Kin
• Blake, Sam - High Pressure (ebook only)
• Boland, Shalini - The Couple Upstairs
• Bonner, Hilary - The Danger Within #4 DI David Vogel, Bristol
• Bottini, Oliver - Night Hunters #4 The Black Forest Investigations
• Bradley, Rebecca - Seconds to Die (ebook only) #2 Claudia Nunn
• Bridgestock, R C - Persecution #3 DI Charley Mann, Yorkshire
• Browne, Sheryl - The Liar's Child
• Bruen, Ken - Callous
• Buchanan, Tracy - Trail of Destruction
• Chambers, Kimberley - The Family Man
• Clark, Anne Wyn - Whisper Cottage
• Cleeves, Ann - The Heron's Cry #2 Detective Matthew Venn, Devon
• Cooper, Catherine - The Chateau
• Cumming, Charles - Judas 62 #2 Box 88
• Curtis, Emma - Invite Me In
• Dalgliesh, J M - To Die For (ebook only) #9 Tom Janssen
• Daws, N R - A Quiet Place to Kill #1 Lizzie Hayes, Pilot & DI Jonathan Kember, 1940
• Day, Elizabeth - Magpie
• Delaney, Luke - The Killing Boys (ebook only)
• Doherty, Paul - Dark Queen Watching #3 Margaret Beaufort
• Douglas, Claire - The Couple at No 9
• Dowd, Victoria - The Supper Club Murders (ebook only) #3 Ursula Smart
• Down, Holly - The Courier
• Elliott, Lexie - How to Kill Your Best Friend
• Ford, Martyn - All Our Darkest Secrets
• Francis, Dick - Iced (by Felix Francis)
• French, Nicci - The Unheard
• Gatward, D J - Blood Sport (ebook only) #7 DCI Harry Grimm
• Gibney, Patricia - Little Bones #10 Detective Lottie Parker
• Goodwin, Sarah - Stranded
• Greene, Morgan - Old Blood (ebook only) #3 DI Jamie Johansson
• Griffiths, Elly - The Midnight Hour #6 Stephens and Mephisto, Brighton, 1950s
• Griffiths, Rebecca - The Girl at My Door
• Hannah, Mari - Her Last Request #8 Detective Chief Inspector Kate Daniels
• Hawkins, Alis - Not One Of Us #4 Harry Probert-Lloyd, 1850s, Wales
• Hayes, Samantha - The Trapped Wife
• Heley, Veronica - False Face #15 Bea Abbott, Sixty-something owner of The Abbott (Domestic) Agency
• Holland, Jane - Keep Me Close
• Hunter, M A - Exposed #6 The Missing Children Case Files
• Johnson, Alan - The Late Train to Gipsy Hill
• Knight, Alex - Darkness Falls
• Kovach, Carla - What She Did
• Lackberg, Camilla - Truth or Dare (ebook only) - Novella
• Lancaster, Neil - Dead Man's Grave #1 DS Max Craigie, Scotland
• Lee, M J - When the Guilty Cry #7 DI Ridpath
• Lynch, Rachel - Lying Ways #9 DI Kelly Porter, Lake District
• Mark, David - Past Life #9 Detective Sergeant McAvoy of Humberside CID
• Marsh, Alec - Ghosts of the West #3 Drabble and Harris
• Martin, Faith - Murder Now and Then (ebook only) #19 DI Hillary Greene, Oxfordshire
• Maslen, Andy - Death Wears A Golden Cloak (ebook only) #6 DI Stella Cole
• McCleave, Simon - The River Seine Killings (ebook only) #10 DI Ruth Hunter
• McIlvanney, William & Ian Rankin - The Dark Remains #1 Laidlaw's First Case
• Mey, Louise - The Second Woman
• Meyrick, Denzil - Terms of Restitution
• Mina, Denise - Rizzio
• Monroe, J S - The Man on Hackpen Hill
• Moss, NJ - Her Final Victim (ebook only)
• Mullen, Owen - The Accused (ebook only) #4 PI Charlie Cameron
• Mulrooney, Gretta - Murder in Mallow Cottage #3 DI Siv Drummond
• Nesbo, Jo - The Jealousy Man and Other Stories - Short Stories
• North, Lauren - Safe at Home
• Osman, Richard - The Man Who Died Twice #2 The Thursday Murder Club
• Penrose, Andrea - Murder at the Royal Botanic Gardens #5 Wrexford & Sloane
• Perry, Anne - Three Debts Paid #5 Daniel Pitt, Barrister,1910
• Peston, Robert - The Whistleblower
• Petersen, Christoffer - Warrior (ebook only) #6 Greenland Crime
• Probyn, Jack - The Cadre (ebook only) #4 DC Jake Tanner
• Ramsay, Caro - The Silent Conversation #13 DCI McAlpine, DS Anderson and DS Costello, Glasgow
• Reynolds, Rod - Black Reed Bay #1 Detective Casey Wray, USA
• Rigby, Sally - Dark Secrets (ebook only) #11 DCI Whitney Walker & Dr Georgina Cavendish
• Rogers, Gemma - The Babysitter (ebook only)
• Scarr, Louisa - Under a Dark Cloud #2 DS Butler & DC West
• Seeck, Max - The Ice Coven #2 Jessica Niemi
• Shaw, Alex - Traitors #1 Sophie Racine and Aidan Snow
• Simenon, Georges - Death Threats: And Other Stories - Short Stories
• Smith, Alexander McCall - The Joy and Light Bus Company #22 Mma Ramotswe, PI, Botswana
• Tallon, Emma - Her Rival #2 Scarlet Drew
• Todd, Marilyn - Bad Blood (ebook only) #3 Julia McAllister, Victorian Era
• Tyler, L C - Too Much of Water #7 John Grey, lawyer, 1657
• Walden, Celia - Payday
• Walters, Victoria - Murder At The House On The Hill #1 Dedley End Mystery
• Ward, Rhiannon - The Shadowing
• Westerson, Jeri - The Deadliest Sin #15 Crispin Guest, ex Knight, Medieval times
• White, S R - Prisoner
• Wilkinson, Kerry - The Perfect Daughter (ebook only)
• Yahagi, Toshihiko - The Wrong Goodbye #3 Eiji Futamura
Wednesday, August 11, 2021
New Releases - August 2021
Here's a snapshot of what I think is published for the first time in August 2021 (and is usually a UK date but occasionally will be a US or Australian date). August and future months (and years) can be found on the Future Releases page. If I've missed anything or got the date wrong, do please leave a comment.
• Anthology: Many Deadly Return (ed. Martin Edwards)
• Allen, Jo - Death in the Woods (ebook only) #6 DCI Jude Satterthwaite, Lake District
• Amsinck, Heidi - My Name is Jensen
• Anderson, Lin - The Killing Tide #17 Rhona MacLeod, forensic scientist, Glasgow
• Batchelor, Penny - Her New Best Friend
• Bonda, Katarzyna - Conspiracy of Blood #2 Sasza Zaluska
• Calkins, Susanna - The Cry of the Hangman #6 Lucy Campion, Chambermaid, 17thC
• Cameron, Stella - The Playing Fields #7 Alex Duggins, Folly-on-Weir, Cotswolds
• Candlish, Louise - The Heights
• Carpenter, Elisabeth - The Vacancy
• Cavanagh, Steve - The Devil's Advocate #6 Eddie Flynn, USA
• Chaudhuri, A A - She's Mine
• Clark, Cassandra - The Day of the Serpent #2 Brother Chandler, 1399
• Conway, Simon - The Saboteur #2 Jude Lyon, MI6
• Croft, Elle - Buried
• Cutler, Judith - Death's Long Shadow #3 Matthew Rowsley, Steward & Mrs Faulkner, Housekeeper, Victorian Era
• Cutts, Lisa - Murder in the Village (ebook only) #4 Harry Powell
• De Giovanni, Maurizio - Bread For the Bastards of Pizzofalcone #5 Bastards of Pizzofalcone
• de la Motte, Anders - End of Summer #3 Seasons Quartet
• Dennison, Hannah - Danger at the Cove #2 Island Sisters
• Dixon, Patricia - The Other Woman
• Dunn, Matthew - The Spy Thief #5 Ben Sign, MI6
• Ellis, Kate - The Stone Chamber #25 Wesley Peterson (policeman) and Neil Watson (archaeologist), Tradmouth, Devon
• Ellwood, Nuala - The Perfect Life
• Feeney, Alice - Rock Paper Scissors
• Fitzek, Sebastian - The Soul Breaker
• Gatland, Jack - A Ritual For the Dying #6 DI Declan Walsh
• Grace, Ed - A Deadly Weapon #4 Jay Sullivan
• Gregory, Susanna - The Chancellor's Secret #25 Matthew Bartholomew, 14th Century physician, Cambridge
• Hamilton, Karen - The Ex-Husband
• Haughton, Emma - The Dark
• Hawkins, Paula - A Slow Fire Burning
• Hawkswood, Sarah - Wolf at the Door #9 Bradecote and Catchpoll, Worcestershire, C12 Bradecote and Catchpoll, Worcestershire, C12
• Holliday, Susi - Substitute
• Horowitz, Anthony - A Line to Kill #3 Detective Daniel Hawthorne
• Howard, Catherine Ryan - 56 Days
• Hrib, Bogdan - Resilience
• Huber, Anna Lee - Murder Most Fair #5 Verity Kent, England, 1919
• Hunter, M A - Repressed #5 The Missing Children Case Files
• Jameson, Emma - A Death at Candlewick Castle #2 Jemima Jago, Librarian, Isles of Scilly
• Jecks, Michael - The Moorland Murderers #6 Jack Blackjack, Tudor Era
• Jolly, Meg - The Mistakes We Deny #3 DI Ward, Yorkshire
• Jones, Sandie - The Guilt Trip
• Kent, Anna - The House of Whispers
• Kirk, JD - Colder than the Grave #8 DCI Logan
• La Plante, Lynda - Unholy Murder #7 WPC Tennison
• Lawrance, Jodie - The Evidence #2 Detective Helen Carter, Edinburgh, 1970s
• Legat, Anna - Death Comes to Bishops Well #1 Shires Mysteries
• Louth, Nick - The Body on the Moor #8 DCI Craig Gillard
• Mark, David - Darkness Falls #1 McAvoy Prequel
• Marsh, JJ - Wolf Tones
• Marshall, Laura - The Anniversary
• McDermid, Val - 1979 #1 Allie Burns, Journalist
• McDermott, Alan - When Death Strikes #4 Eva Driscoll
• McGeorge, Chris - Half-Past Tomorrow
• McIver, Ruth - I Shot the Devil
• McLean, Rachel - The Island Murders #3 DCI Lesley Clarke, Dorset
• Mo, Johanna - The Night Singer #1 Detective Hanna Duncker
• Morris, Vera - The Great Shroud #5 Anglian Detective Agency series
• Paulson-Ellis, Mary - Emily Noble's Disgrace
• Robb, Candace - The Riverwoman's Dragon #13 Owen Archer
• Robson, Amanda - The Unwelcome Guest
• Rose, C E - The House on the Water's Edge (ebook only)
• Russell, Leigh - Deep Cover #16 DI Geraldine Steel
• Saunders, Kate - The Mystery of the Sorrowful Maiden #3 Laetitia Rodd, Private Detective, Victorian Era
• Sennen, Mark - Puppet (ebook only) #7 DI Charlotte Savage
• Sharp, Zoe - Trial Under Fire #1 Charlie Fox Prequel
• Sheridan, Sara - Celtic Cross #9 Mirabelle Bevan (retired Secret Service), 1950s
• Silver, Abi - The Midas Game #5 Burton and Lamb
• Sivakumaran, Anita - Cold Sun
• Skelton, Douglas - A Rattle of Bones #3 Rebecca Connolly
• Smith, Alex - Every Mother's Son #6 DCI Robert Kett, Norfolk
• Spencer, Sally - Poison #14 DCI Monika Paniatowski, Whitebridge
• Sykes, S D - The Good Death #5 Oswald de Lacy, 14C Kent
• Temple, Rose - A Fatal Move (ebook only) #3 ex-Met PC Jemima Cotton, Little Cote
• Trinchieri, Camilla - The Bitter Taste of Murder #2 Nico Doyle, Chianti, Italy
• Unge, Christian - Hell and High Water #1 Dr Tekla Berg
• Waller, Anita - Blood Red
• Young, Glenda - Murder at the Seaview Hotel #1 Helen Dexter, Scarborough
Sunday, August 08, 2021
E C R Lorac - Two-Way Murder
Despite Martin Edwards' best efforts it would be fair to say I have not read much classic crime fiction other than that by Agatha Christie, and a few by D L Sayers. However like a very large ship I am slowly turning in the right direction.
Last year I reviewed Anthony Gilbert's Death in Fancy Dress and earlier this year I listened to the Shedunnit podcast featuring E C R Lorac. I believe I chose this particular episode to download as author Sarah Ward featured on it. Sarah gave a talk at 'Bodies in the Library 2019' about E C R Lorac, a prolific author but of whom little is now known.
You can read the transcript of the episode or listen to it at Shedunnit.
Fortunately the British Library has published several of Lorac's books as well as Crossed Skis which was released under her pseudonym of Carol Carnac.
I rootled round my library's catalogue and saw that they had several books including from 2021, Two-Way Murder, which I promptly reserved. I was surprised to find out in the introduction by Martin Edwards that this is its first publication, having been written shortly before the author's death in 1958.
I enjoyed Two-Way Murder very much. Initially I was worried that I'd chosen something very similar to Death in Fancy Dress as both seemed to feature a significant Ball and a young lady every man wanted to marry. Fortunately that wasn't the case.
Two-Way Murder revolves around the discovery of a body in the road, a road that was clear only a few hours earlier and a road very lightly used. The police struggle to even identify the body let alone how he came to be in the road. All the main characters have alibis for the estimated time of death and the local police are stumped until Inspector Waring from CID is brought in and he has a brainwave.
The story is narrated from several points of view but even so they are quite cagey with the reader so even if the 'who' is guessable/deducible then I don't think the "why" is. This does not detract from an atmospheric whodunnit, set in a chilly, misty January on the English south coast.
I shall be seeking out more by this author.
Friday, August 06, 2021
2021 Theakston Old Peculier Crime Novel of the Year - Winner
The winner of the Theakston Old Peculier Crime Novel of the Year 2021 was We Begin at the End by Chris Whitaker, with a Highly Commended for The Last Crossing by Brian McGilloway.
More details can be found at the Harrogate Festivals blog.
Amazon blurb: For fans of Jane Harper's The Dry comes a powerful novel about the lengths we will go to keep our family safe. This is a story about good and evil and how life is lived somewhere in between.Thirty years ago, Vincent King became a killer.
Now, he's been released from prison and is back in his hometown of Cape Haven, California. Not everyone is pleased to see him. Like Star Radley, his ex-girlfriend, and sister of the girl he killed.
Duchess Radley, Star's thirteen-year-old daughter, is part-carer, part-protector to her younger brother, Robin - and to her deeply troubled mother. But in trying to protect Star, Duchess inadvertently sets off a chain of events that will have tragic consequences not only for her family, but also the whole town.
Murder, revenge, retribution.
How far can we run from the past, when the past seems doomed to repeat itself?
Technical Issues
Monday, July 05, 2021
New Releases - July 2021
Here's a snapshot of what I think is published for the first time in July 2021 (and is usually a UK date but occasionally will be a US or Australian date). July and future months (and years) can be found on the Future Releases page. If I've missed anything or got the date wrong, do please leave a comment.
• Ægisdóttir, Eva Björg - Girls Who Lie #2 Forbidden Iceland
• Alderson, Sarah - The Stalker
• Allan, Claire - Ask No Questions
• Amphlett, Rachel - A Darker Place #10 Detective Kay Hunter
• Anderson, Lin - The Killing Tide #17 Rhona MacLeod, forensic scientist, Glasgow
• Ashley, Jennifer - Death at the Crystal Palace #5 Kat Holloway, Victorian Era
• Billingham, Mark - Rabbit Hole
• Black, P R - The Runner
• Bradley, Lisa - The Lesson
• Bugler, Sheila - The Lucky Eight
• Cole, Daniel - Mimic
• Connolly, John - The Nameless Ones #19 Charlie Parker, PI, Maine
• Dahl, Alex - Cabin Fever
• Denzil, Sarah A - The Housemaid (ebook only)
• Doherty, Paul - Mother Midnight #22 Hugh Corbett
• Doughty, Stuart - Killing Art #4 John Kite
• Dranfield, Wendy - Little Girl Taken #3 Detective Madison Harper
• Duffy, Margaret - The Not Quite Perfect Murderer #23 Major Patrick Gillard, MI5 & Ingrid Langley, author (ex MI5)
• Edwards, Mark - The Hollows
• Edwards, Martin - The Crooked Shore #8 Daniel Kind, Historian and DCI Hannah Scarlett, Lake District
• Ellis, Joy - Marshlight #4 Matt Ballard
• Finlay, Mick - Arrowood and The Meeting House Murders #4 Arrowood, PI, 1895
• Finney, Keith - A Deadly Coincidence #1 Lipton St Faith Mysteries, Norfolk
• Flood, Helene - The Therapist
• Fowler, Christopher - Bryant & May - London Bridge is Falling Down #18 Inspectors Bryant and May, London
• Frank, Matthew - The Killer Inside #3 Ex-soldier police detective Joseph Stark, London
• Freeman, Dianne - A Fiancee's Guide to First Wives and Murder #4 Countess of Harleigh, Victorian England
• Granger, Ann - The Truth-Seeker's Wife #8 Lizzie Martin, Lady's companion and Inspector Ben Ross, Victorian Era
• Green, Simon R - Buried Memories #10 Ishmael Jones
• Hanington, Peter - A Cursed Place #3 William Carver, BBC Reporter
• Harris, Oliver - Ascension #2 Elliot Kane
• Henry, James - Whitethroat #3 DI Nick Lowry, Essex, 1983
• Hewitt, J M - The Life She Wants
• Hill, Suzette A - Shadow Over Southwold #6 Rosy Gilchrist
• Humphreys, Neil - Bloody Foreigners #1 Inspector Low, London
• Hurley, Graham - Kyiv #6 Wars Within
• Indridason, Arnaldur - The Darkness Knows #1 Detective Konrad
• Jackson, David - The Rule
• Jewell, Lisa - The Night She Disappeared
• Kaya, Kerry - The Price
• Khan, Vaseem - The Dying Day #2 Inspector Persis Wadia
• Kiernan, Olivia - The Murder Box #4 DCS Frankie Sheehan
• Kinsey, T E - A Baffling Murder at the Midsummer Ball #2 Dizzy Heights
• Kinsley, Erin - Missing
• Kluver, Joy - Broken Girls (ebook only) #2 Detective Bernadette Noel
• Koomson, Dorothy - I Know What You've Done
• Kovach, Carla - One Left Behind #9 Detective Gina Harte
• Lackberg, Camilla - Silver Tears #2 Faye Adelheim
• Leather, Stephen - Fast Track #18 Dan Shepherd, SAS trooper turned undercover cop
• Leonard, Niall - M, King's Bodyguard
• Lovesey, Peter - Diamond and the Eye #20 Peter Diamond, Bath
• Lynes, S E - The One to Blame
• MacDonald, Siobhan - The Bride Collector
• MacNeal, Susan Elia - The Hollywood Spy #10 Maggie Hope
• Mara, Andrea - All Her Fault
• McAllister, Gillian - That Night
• McDermott, Andy - Rogue Asset #1 Alex Reeve
• McLean, Rachel - The Corfe Castle Murders #1 DCI Lesley Clarke, Dorset
• McLean, Rachel - The Clifftop Murders (ebook only) #2 DCI Lesley Clarke, Dorset
• Moore, Ian - Death and Croissants #1 Follet Valley Mystery
• Murphy, Peter - A Statue for Jacob
• Musso, Guillaume - The Secret Life of Writers
• O'Connor, Carlene - Murder in Connemara #2 Tara Meehan
• Parker, Rob - Far from the Tree #1 Thirty Miles Trilogy
• Philby, Charlotte - The Second Woman
• Pineiro, Claudia - Elena Knows
• Rowe, Rosemary - A Dreadful Destiny #19 Mosaicist Libertus, Glevum (modern Gloucester)
• Ryder, John - The Witness (ebook only)
• Sáenz, Eva García - The Lords of Time #3 Inspector Unai Lopez de Ayala
• Scarrow, Alex - Burning Truth (ebook only) #3 DCI Boyd
• Schellman, Katharine - Silence in the Library #2 Lily Adler, London, 1815
• Schneider, Hansjorg - The Basel Killings
• Sedgwick, Helen - Where the Missing Gather #2 Burrowhead Mystery
• Sedira, Samira - People Like Them
• Sigurdardottir, Yrsa - The Doll #5 Children's House series
• Stacey, Lynda - No Place Like Home
• Staincliffe, Cath - Running out of Road
• Stone, Lisa - The Cottage
• Stringer, Jay - Don't Tell A Soul
• Taylor, Marsali - The Shetland Sea Murders #9 Shetland Sailing Mysteries
• Temple, Rose - Death on the Doorstep (ebook only) #2 ex-Met PC Jemima Cotton, Little Cote
• Todd, Charles - An Irish Hostage #12 Bess Crawford, battlefield nurse, WWI
• Tremayne, Peter - The House of Death #30 Sister Fidelma
• Walker, Rosie - House Fire
• Walsh, Jackie - Her White Lie
• Wassmer, Julie Strictly Murder #8 Pearl Nolan, Whitstable (June release)
• Watt, Holly - The Hunt and the Kill #3 Casey Benedict, Investigative Journalist
• Whitehouse, Lucie - Risk of Harm #2 Ex-DI Robin Osborne, Birmingham
• Woods, Karen - Tracks
Friday, July 02, 2021
CWA Dagger Awards 2021 - Winners
Please find below, the press release detailing the winners of this year's CWA Dagger Awards. I've highlighted the translated authors.
The shortlists can be found here.
CWA Dagger Awards Announced
Chris Whitaker, Michael Robotham, Vaseem Khan and Peter May win 2021 CWA Daggers.
The winners of the 2021 CWA Daggers, which honour the very best in the crime writing genre, have been announced.
The
prestigious Crime Writers’ Association (CWA) Daggers are the oldest
awards in the genre and have been synonymous with quality crime writing
for over half a century.
Winner of the CWA Gold Dagger, which is awarded for the crime novel of the year, goes to Chris Whitaker for We Begin at the End. Past winners of the Gold Dagger include John le Carré,
Reginald Hill and Ruth Rendell.
Praised as ‘truly memorable’ by the CWA judges,
We Begin at The End has been a Waterstones Thriller of the Month
and sold in 17 territories, with screen rights snapped up by Disney.
Chris Whitaker was first recognised by the CWA as a debut author, when
he received the
John Creasey (New Blood) Dagger in 2017 for Tall Oaks.
Chris
has said writing ‘saved his life’ twice. He began writing as a
therapeutic response to being mugged, and stabbed, aged 19, then later
falling into serious debt in his job as a city trader.
Quitting his finance job in London aged 30, he moved to Spain to write
his debut novel.
Maxim
Jakubowski, Chair of the Crime Writers’ Association, said: ‘This year’s
Gold Dagger shortlist featured remarkable books, but
We Begin at the End is an astoundingly beautiful and moving
achievement in storytelling. Chris’s talent shone through when we
awarded him the John Creasey Dagger in 2017. It’s inspiring to see him
now take Gold, and I’m delighted that the CWA judges
recognised this now acclaimed author from the very start.’
S A Cosby for
Blacktop Wasteland and Nicci French with House of Correction were also Highly Commended in the Gold Dagger category.
Michael Robotham, who won the Gold Dagger in 2015 and 2020, wins this year’s Ian Fleming Steel Dagger for best thriller, for
When She Was Good.
The
Ian Fleming Steel Dagger is sponsored by Ian Fleming Publications Ltd,
the Fleming family-owned company that looks after the James Bond
literary brand. CWA judges praised the novel as ‘an
urgent, poignant and terrifying thriller’.
Born in Australia, Michael worked as a journalist in Australia, America and the UK – as senior feature writer for the
Mail on Sunday – before becoming a ghost writer collaborating
with politicians and show business personalities to write their
autobiographies. Since his first psychological thriller,
The Suspect, caused a bidding war at the London Book Fair in
2002, his novels have won numerous awards and been translated into 25
languages.
The
much-anticipated John Creasey (New Blood) Dagger highlights the best
debut novels. This year the accolade goes to Eva Björg Ægisdóttir for
The Creak on the Stairs. The Icelandic author wrote her debut
while working as a flight attendant and juggling being a mother, writing
the first draft in just nine months. It was a bestseller in Iceland
before being picked up in the UK by Orenda Books.
Vaseem Khan wins the Sapere Books Historical Dagger for
Midnight at Malabar House, set in 1949/1950 Bombay. Born in
London, Vaseem spent a decade in India as a management consultant. Since
2006 he has worked at University College London’s Jill Dando Institute
of Security and Crime Science.
The Crime Fiction in Translation Dagger goes to South Korean author Yun Ko-eun for
The Disaster Tourist, translated by Lizzie Buehler, praised by the CWA judges as a
‘wildly entertaining eco-thriller’.
The ALCS Gold Dagger for Non-Fiction is awarded to forensic pathologist, Sue Black, for
Written in Bone praised by the CWA judges as a ‘humane, wise book’.
The
CWA Daggers are one of the few high-profile awards that honour the short
story. Clare Mackintosh wins the award with her short story ‘Monsters’
in
First Edition: Celebrating 21 Years of Goldsboro Books. The judges praised it for its powerful twist.
The
Dagger in the Library is voted on exclusively by librarians, chosen for
the author’s body of work and support of libraries. This year it goes to
Peter May. The Scottish author has become
well recognized for his work both as a novelist and in film and
television. His books have sold several million copies worldwide and
have won awards in the UK, the USA, and France.
Chair
of the judges, Sue Wilkinson, said: ‘Peter May infuses his books with a
real sense of place, whether it be China, France or the Hebrides. His
books are tense, atmospheric and complex but
always utterly absorbing.’
One
of the anticipated highlights of the annual Daggers is the Debut Dagger
competition, open to unknown and uncontracted writers. The competition
for unpublished writers can lead
to securing representation and a publishing contract. This year the
winner is Hannah Redding for
Deception.
The judges said: ‘Deception has all the ingredients of a compelling mystery,
complete with unreliable narrators, a cut-off location and a nicely compact time frame.’
Fiona McPhillips was also Highly Commended for
Underwater. Praised as being ‘full of intrigue… The issues of class, sexuality and power explored were very well done.’
The
Best Crime and Mystery Publisher of the Year Dagger, which celebrates
publishers and imprints demonstrating excellence and diversity in crime
writing, goes to the independent publisher, Head
of Zeus. Established in 2012, Head of Zeus went from start-up to a
multi-million-pound business and positioned itself at the forefront of
the eBook revolution.
Maxim
said: “These awards testify to the wealth of great books and diversity
within the crime genre. The Daggers are assuredly the best and most
accurate reflection of what's happening on the
crime and mystery writing front, with all judges independent of the CWA
and renewed on a regular basis.”
The winners were announced at a virtual ceremony on I July, Daggers Live! dubbed the ‘Oscars of the crime genre’.
The
evening was hosted by leading crime expert, Barry Forshaw with guest
speaker, Abir Mukherjee, who won last year’s CWA Sapere Books Historical
Dagger for his novel
Death in the East.
Martina
Cole also featured at the awards event as the recipient of the 2021
Diamond Dagger for lifetime achievement, the highest honour in British
crime writing.
One of
the UK’s most prominent societies, the CWA was founded in 1953 by John
Creasey; the awards started in 1955 with its first award going to
Winston Graham, best known for
Poldark. They are regarded by the publishing world as the foremost British awards for crime-writing.
Dagger Winners 2021
CWA GOLD DAGGER
Winner:
Chris Whitaker: We Begin at the End (Zaffre, Bonnier)
Highly Commended
S A Cosby: Blacktop Wasteland (Headline, Headline Publishing Group); Nicci French: House of Correction (Simon & Schuster)
CWA IAN FLEMING STEEL DAGGER
Michael Robotham: When She Was Good
(Sphere, Little, Brown Book Group)
CWA JOHN CREASEY (NEW BLOOD) DAGGER
Eva Björg Ægisdóttir:
The Creak on the Stairs (Orenda), Translator: Victoria Cribb
CWA SAPERE BOOKS HISTORICAL DAGGER
Vaseem Khan:
Midnight at Malabar House (Hodder & Stoughton)
CWA ALCS GOLD DAGGER FOR NON-FICTION
Sue Black: Written in Bone (Doubleday, Penguin)
CWA CRIME FICTION IN TRANSLATION DAGGER
Yun Ko-eun:
The Disaster Tourist, translated by Lizzie Buehler (Serpent's Tail)
CWA SHORT STORY DAGGER
Clare Mackintosh: ‘Monsters’ in
First Edition: Celebrating 21 Years of Goldsboro Books (The Dome Press)
CWA DAGGER IN THE LIBRARY
Peter May
CWA PUBLISHERS DAGGER
Head of Zeus
CWA DEBUT DAGGER
(Competition for an unpublished novel)
Winner:
Hannah Redding – Deception
Highly commended: Fiona McPhillips – Underwater
Thursday, July 01, 2021
Award News: Petrona Award Entries 2021
The winner of the Award will be announced online later this year.
The rules for eligibility are:
- The submission must be in translation and published in English in the UK during the preceding calendar year ie 1 January – 31 December 2020.
- The author of the submission must either be born in Scandinavia* or the submission must be set in Scandinavia*.
- The submission must have been published in its original language after 1999.
*in this instance taken to be Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden.
More details about the award and the history behind it can be found on the Petrona Award website. The winner of the 2020 Award was Little Siberia by Antti Tuomainen, translated from the Finnish by David Hackson and published by Orenda Books.
The award is sponsored by David Hicks.
Entries
[10 titles are by Female authors, 17 by Male and 1 title is by a M & F pairing. There are 17 translators (10 Female (17 titles) and 7 Male (11 titles)) and 6 countries are represented (9 Sweden, 8 Norway, 6 Iceland, 3 Denmark, 1 Finland, 1 Germany).]
Wednesday, June 30, 2021
Bloody Scotland Awards
The longlist for the The McIlvanney Prize for the best Scottish Crime book of the year has been announced:
Last year's winner was Pine by Francine Toon.
Also announced is the shortlist for the Scottish Crime Debut of the Year:
Bloody Scotland 2021 is scheduled for 17-19 September, keep up to date via their website.
2021 Theakston Old Peculier Crime Novel of the Year - Shortlist
The shortlist for the 2021 Theakston Old Peculier Crime Novel of the Year has been announced and you can cast your vote here. (The longlist is here.) Congratulations to all the nominees.
The 2021 Harrogate Crime Writing Festival programme has been announced and Rover tickets can be booked from today. Go to the HCWF website for more details and there is a FAQ on how the event will be managed to be COVID safe.
Wednesday, June 02, 2021
CrimeFest Awards 2021 - Winners
CRIMEFEST, one of Europe’s leading crime writing conventions, has announced the winners
of its annual awards.
Now in its 14th year, the awards honour the best crime books released in 2020 in the UK.
Trevor Wood receives a £1,000 prize for the CRIMEFEST Specsavers Debut Crime Novel
Award for The Man in the Street. Trevor Wood served in the Royal Navy for 16 years.
The Man on the Street is set in his home city Newcastle,
featuring a homeless veteran grappling with PTSD, dubbed by Lee Child as
‘an instant classic’.
Specsavers
co-founder, Dame Mary Perkins, said: “Many congratulations to Trevor
who really captured the city of Newcastle wonderfully in his book and
let’s hope there’s more to come from this
up-and-coming author. We don’t need research to tell us that more
people have taken to reading in these last 15 months than ever before –
with stories to take them out of their lockdowns and isolation – so we
were delighted once again to sponsor this award.”
The £1,000 prize for the CRIMEFEST Audible Sounds of Crime Award, sponsored by Audible, and voted for by Audible subscribers goes to Richard Osman and
the actress Lesley Manville who read The Thursday Murder Club. Osman has ruled the bestseller lists with his smash-hit debut crime novel.
The CRIMEFEST H.R.F Keating Award for the best biographical or critical book in the
genre goes to Martin Edwards, editor of Howdunit: A Masterclass in Crime Writing by Members of the Detection Club, which has also been nominated for the 2021 Edgar Allen Poe Award.
As
well as a prolific novelist, Martin Edwards is a renowned editor,
reviewer, columnist and versatile writer of non-fiction, and is a
leading authority on crime fiction; he received the CWA
Diamond Dagger in 2020
The CRIMEFEST Last Laugh Award goes to Carl Hiaasen for
Squeeze Me, a novel that captures the Trump era with Hiaasen's inimitable savage humour and eccentric characters.
The CRIMEFEST eDunnit Award for best e-book sees Ian Rankin take the title with
A Song for the Dark Times, beating fellow giants of the genre, Michael Connelly and James Lee Burke.
The Publishers Association latest figures show fiction sales soared by
16% in 2020, with audiobook sales climbing by more than a third, as
readers locked down escaped into books. The crime genre has led the rise
in book sales and reading during the pandemic.
Richard Osman’s The Thursday Murder Club is one of the key titles being cited as one of the key drivers.
Laurence
Howell, Vice President, Content at Audible, said: “Congratulations to
Richard Osman for the Audible Sounds of Crime Award. Audiobooks have
been a great comfort to many over the past
year, because of their intimate, immersive nature and the crime and
mystery genre has been incredibly popular.”
CRIMEFEST Best Crime Novel for Children, aged 8-12, goes to Serena Patel for
Anisha, Accidental Detective, which has already garnered
plaudits, including the Sainsbury’s Children’s Book Award for Fiction,
and is shortlisted for the British Book Awards Children fiction Book of
the Year 2021.
CRIMEFEST Best Crime Novel for Young Adults, aged 12-16, goes to the multi-award-winning
author Patrice Lawrence, who won the CRIMEFEST
award in 2018 for Indigo Donut. This year her book Eight Pieces of Silva, an addictive tale of a teenager’s hunt for her missing sister, takes the top prize.
Adrian Muller, Co-host of CRIMEFEST, said: “A huge congratulations
to all CRIMEFEST award winners this year. We had to cancel
the last two physical conventions due to the pandemic, so it’s a real pleasure to be able to continue CRIMEFEST’s
annual awards, albeit virtually. We are thankful to both Specsavers and to Audible for their on-going support.”
CRIMEFEST
has had to postpone its 2020 and 2021 conventions, due to Covid
restrictions. Hosted in Bristol, it is one of the biggest crime fiction
events in Europe, and one of the most popular dates in the international
crime fiction calendar, with circa 60 panel
events and 150 authors over four days. Tentative dates for next year's
Bristol CRIMEFEST
are 12-15 May, 2022.
In light of Covid-19, the 2021 winners were announced online with an awards ceremony, hosted by
Agatha Raisin co-star Matt McCooey, who plays Inspector Bill Wong in the hit series. The ceremony is available on the website
www.crimefest.com and via its social media pages, from midnight on Tuesday, 1 June.
All winners receive a Bristol Blue commemorative Glass Award.
Leading British crime fiction reviewers and reviewers of fiction for children and young adults form the CRIMEFEST
judging panels, aside from Audible Sounds, where Audible listeners establish the shortlist and the winning title.
CRIMEFEST was created following the hugely successful one-off visit to Bristol in 2006 of the American Left Coast Crime convention. It was established in 2008. It follows the egalitarian format of most US conventions, making it open to all commercially published authors and readers alike.
2021 CRIMEFEST Awards: Shortlists in full (winners
in bold)
CRIMEFEST SPECSAVERS DEBUT CRIME NOVEL AWARD
Eva Bjorg Aegisdottir for
The Creak on the Stairs (Orenda Books)
Marion Brunet for
Summer of Reckoning (Bitter Lemon Press)
Robin Morgan-Bentley for
The Wreckage (Trapeze)
Richard Osman for
The Thursday Murder Club (Viking)
Mara Timon for
City of Spies (Zaffre)
Trevor Wood for
The Man on the Street (Quercus)
CRIMEFEST AUDIBLE SOUNDS OF CRIME AWARD
Lee and Andrew Child for The Sentinel, read by Jeff Harding (Transworld)
Lucy Foley for The Guest List read by Olivia Dowd, Aoife McMahon, Chloe Massey, Sarah Ovens, Rich Keeble and Jot Davies (HarperFiction)
Robert Galbraith for Troubled Blood read by Robert Glenister (Little, Brown Book Group)
Anthony Horowitz for Moonflower Murders read by Lesley Manville and Allan Corduner (Penguin Random House Audio)
Peter James for Find Them Dead read by Daniel Weyman (Pan)
Lisa Jewell for The Invisible Girl read by Rebekah Staton (Penguin Random House Audio)
Lynda La Plante for Buried
read by Alex Hassell and Annie Aldington (Zaffre)
TM Logan for The Catch read by Philip Stevens (Zaffre)
Richard Osman for The Thursday Murder Club read by Lesley Manville (Viking)
Ian Rankin for A Song for the Dark Times read by James Macpherson (Orion)
CRIMEFEST H.R.F. KEATING AWARD
Mark Aldridge for
Agatha Christie’s Poirot: The Greatest Detective in the World (HarperCollins)
Martin Edwards (editor) for
Howdunit: A Masterclass in Crime Writing by Members of the Detection Club
(Collins Crime Club)
Colin Larkin for
Cover Me: The Vintage Art of Pan Books: 1950-1965 (Telos Publishing)
Andrew Lycett for
Conan Doyle’s Wide World (Tauris Parke)
Heather Martin for
The Reacher Guy (Little, Brown Book Group)
Sheila Mitchell for
HRF Keating: A Life of Crime (Level Best Books)
Craig Sisterson for
Southern Cross Crime: The Pocket Essential Guide to the Crime Fiction, Film & TV of Australia and New Zealand
(Oldcastle Books)
Peter Temple for
The Red Hand: Stories, reflections and the last appearance of Jack Irish (riverrun)
CRIMEFEST LAST LAUGH AWARD
Ben Aaronovitch for
False Value (Gollancz)
Christopher Fowler for
Bryant & May - Oranges and Lemons (Doubleday)
Elly Griffiths for
The Postscript Murders (Quercus)
Carl Hiaasen for
Squeeze Me (Little, Brown Book Group)
Richard Osman for
The Thursday Murder Club (Viking)
Malcolm Pryce for
The Corpse in the Garden of Perfect Brightness (Bloomsbury Publishing)
Khurrum Rahman for
Ride or Die (HQ)
Olga Wojtas for
Miss Blaine's Prefect and the Vampire Menace (Contraband)
CRIMEFEST eDUNNIT AWARD
Gabriel Bergmoser for
The Hunted (Faber)
Sharon Bolton for
The Split (Trapeze)
J. P. Carter for
Little Boy Lost (Avon, HarperCollins)
Steve Cavanagh for
Fifty-Fifty (Orion Fiction)
Michael Connelly for
Fair Warning (Orion Fiction)
James Lee Burke for
A Private Cathedral (Orion Fiction)
Ian Rankin for
A Song for the Dark Times (Orion Fiction)
Holly Watt for
The Dead Line (Raven Books)
CRIMEFEST BEST CRIME NOVEL FOR CHILDREN
(ages 8-12)
Sophie Deen for
Mission Shark Bytes (Walker Books)
Elly Griffiths for
A Girl Called Justice - The Smugglers' Secret (Quercus Children's Books)
Anthony Horowitz for Nightshade (Walker Books)
Jack Noel for
My Headteacher is an Evil Genius (Walker Books)
Serena Patel for
Anisha, Accidental Detective (Usborne Publishing)
Serena Patel for
School's Cancelled (Usborne Publishing)
Onjali Q. Rauf for
The Night Bus Hero (Orion Children's Books)
Dave Shelton for
The Pencil Case (David Fickling Books)
CRIMEFEST BEST CRIME NOVEL FOR YOUNG ADULTS
(ages 12-16)
William Hussey for
Hideous Beauty (Usborne Publishing)
Lauren James for
The Reckless Afterlife of Harriet Stoker (Walker Books)
Matt Killeen for
Devil Darling Spy (Usborne Publishing)
Patrice Lawrence for
Eight Pieces of Silva (Imprint - Hodder Children's Books)
Simon Lelic for
Deadfall (Imprint - Hodder Children's Books)
Robert Muchamore for
Hacking, Heists & Flaming Arrows (Hot Key Books)
Patrick Ness for
Burn (Walker Books)
Nancy Springer for
The Case of the Missing Marquess (Hot Key Books)
Tuesday, June 01, 2021
New Releases - June 2021
Here's a snapshot of what I think is published for the first time in June 2021 (and is usually a UK date but occasionally will be a US or Australian date). June and future months (and years) can be found on the Future Releases page. If I've missed anything or got the date wrong, do please leave a comment.
• Adams, Jane - Bright Young Things #7 Detective Chief Inspector Henry Johnstone, 1928
• Arlidge, M J - Truth or Dare #10 Helen Grace, Southampton Police
• Austin, Stephanie - The Dartmoor Murders #4 Juno Browne
• Bannister, Jo - China Roses #5 Detective Constable Hazel Best & Gabriel Ash
• Boyd, Damien - Dying Inside #11 DI Nick Dixon
• Brown, Eric - Murder At Standing Stone Manor #8 Donald Langham, Crime Writer, London, 1955
• Bussi, Michel - The Other Mother (apa The Double Mother)
• Clarke, Karen - And Then She Ran
• Corry, Jane - The Lies We Tell
• Costello, Liza - The Estate
• Cowan-Erskine, Beth - Loch Down Abbey
• Craven, M W - Dead Ground #4 Washington Poe
• Dean, Jason - Tracer #1 Korso
• Dhand, A A - The Blood Divide
• Dunford, Caroline - A Death on Stage #16 Euphemia Martins
• Edwards, Rachel - Lucky
• Eldridge, Jim - Murder at Madame Tussauds #6 Former Detective Inspector Daniel Wilson
• Erskine, Fiona - Phosphate Rocks: A Death in Ten Objects
• Evans, Kate - A Wake of Crows #1 DCI Donna Morris, Scarborough
• Gerhardsen, Carin - Black Ice
• Goldberg, Leonard - The Abduction of Pretty Penny #5 Daughter of Sherlock Holmes series
• Harrison, Cora - Murder in an Orchard Cemetery #8 Reverend Mother Aquinas, Cork, 1920s
• Hausmann, Romy - Sleepless
• Hilary, Sarah - Fragile
• Hughes, Kim - Operation Black Key #2 Staff Sergeant Dom Riley
• Isaac, Jane - One Good Lie
• Johnson, Kate - Death on the Aisle #3 Molly Higgins
• Jonasson, Ragnar - The Girl Who Died
• Jones, Nick - The Shadows of London #2 Joseph Bridgeman
• King, Laurie R - Castle Shade #17 Mary Russell and her husband, Sherlock Holmes
• Knox, Joseph - True Crime Story
• Le Corre, Herve - In the Shadow of the Fire
• Mackay, Niki - The Girls Inside (as NJ Mackay)
• Mackintosh, Clare - Hostage
• MacLeod, Torquil - Mammon in Malmo #8 Inspector Anita Sundstrom
• Mahmood, Imran - I Know What I Saw
• Marques, Patricia - The Colours of Death #1 Inspector Isabel Reis, Lisbon
• Massey, Sujata - The Bombay Prince #3 Perveen Mistry, India's only female lawyer, 1920s
• McEwan, Lynne - In Dark Water #1 DI Shona Oliver, Dumfries
• McKenna, Clara - Murder at Keyhaven Castle #3 Stella and Lyndy, 1905
• Meyrick, Denzil - For Any Other Truth #9 DCI Daley
• Michaelides, Alex - The Maidens
• Moore, Syd - Strange Tricks #6 Rosie Strange
• Nickson, Chris - Brass Lives #9 Detective Inspector Tom Harper, Leeds Police, 1890s
• Padura, Leonardo - The Transparency of Time #8 Lt Mario Conde, Cuba
• Pearse, Lesley - Suspects
• Phifer, Helen - The Hiding Place #3 Detective Morgan Brookes
• Redondo, Dolores - The North Face of the Heart
• Robotham, Michael - When You Are Mine
• Roslund, Anders - Knock Knock #9 Ewert Grens
• Seeber, Claire - The Street Party
• Silver, Abi - The Midas Game #5 Burton and Lamb
• Steadman, Catherine - The Disappearing Act
• Thomas, Joe - Brazilian Psycho #4 The São Paulo Quartet
• Thomson, Rupert - Barcelona Dreaming
• Tucker, Nancy - The First Day of Spring
• Waugh, Daisy - Phone for the Fish Knives #2 Tode family
• Wilkes, Elena - The Man I Married
• Willberg, T A - Marion Lane and the Midnight Murder
• Wood, Trevor - One Way Street #2 Jimmy Mullen, Newcastle
• Wyer, Carol - A Cut for a Cut #2 DI Kate Young, Staffordshire
• Yahagi, Toshihiko - The Wrong Goodbye #3 Eiji Futamura
Thursday, May 20, 2021
CWA Dagger Awards 2021 - Shortlists
Please find below, the press release detailing the shortlists for this year's CWA Dagger Awards. I have highlighted the authors' in translation and details of the Awards ceremony.
CWA Dagger Awards Shortlists Announced
A debut novel is up against one of Britain’s biggest and most celebrated authors for the crime novel of the year.
The
2021 shortlists for the prestigious CWA Dagger awards, which honour the
very best in the crime writing genre, have been announced.
The
world-famous Crime Writers’ Association (CWA) Daggers are the oldest
awards in the genre, and have been synonymous with quality crime writing
for over half a century.
Past
winners of the CWA Gold Dagger, which is awarded for the crime novel of
the year, include John le Carré, Reginald Hill and Ruth Rendell.
This year’s shortlist sees
City of Ghosts by Ben Creed, praised as a ‘brilliantly
orchestrated and totally engrossing’ debut thriller by the CWA judges,
up against Robert Galbraith’s Troubled Blood, hailed as a ‘magnificent multi-layered epic’.
Galbraith,
the pseudonym for J.K. Rowling, is also in contention for the Ian
Fleming Steel Dagger. The Ian Fleming Steel Dagger is supported by Ian
Fleming Publications Ltd, the Fleming family-owned
company that looks after the James Bond literary brand. The award
celebrates the best thriller.
Heating up the shortlist is Chris Whitaker, who took home the John Creasey (New Blood) Dagger in 2017 with his debut,
Tall Oaks. His latest novel, We Begin at The End is not only up for the Ian Fleming Steel but also the Gold Dagger. Praised as ‘truly memorable’ by the CWA judges,
We Begin at The End has been a Waterstones Thriller of the Month and sold in 17 territories, with screen rights snapped up by Disney.
Maxim
Jakubowski, Chair of the Crime Writers’ Association, said: “The Dagger
shortlists again highlight the wealth of great books and diversity
within the crime genre. With terrific new titles from
authors both familiar and new, including some books impressively
nominated in more than a single category, the presence on the Publisher
Dagger shortlist of long-standing traditional publishing houses and
smaller independents and even, on the Dagger in the
Library (voted on by librarians throughout the country), a first, with a
self-published writer rubbing shoulders with established veterans. The
Daggers are assuredly the best and most prestigious reflection of what's
happening on the crime and mystery writing
front.”
Set against the bleakness, terror and depravity of Stalin’s 1950s Leningrad,
City of Ghosts by Ben Creed returns for the much-anticipated CWA John Creasey (New Blood) Dagger, awarded to
the best debut novel. Ben Creed is the pseudonym for an author duo who met on a writing course, Barney Thompson
a classically trained musician and fluent Russian speaker, and Chris Rickaby, formerly an advertising copywriter.
Booker
prize winner John Banville is the heavyweight contender on the Sapere
Books Historical Dagger shortlist. The prizewinning novelist and
literary polymath, considered Ireland’s greatest
living novelist, is in the running for Snow, his first murder
mystery published under his real name rather than his nom de plume,
Benjamin Black. The shortlist also includes Vaseem Khan who swapped his
contemporary light-hearted Baby Ganesh Agency series
with a historical crime novel Midnight at Malabar House, set in 1950s Bombay.
The ALCS Gold Dagger for Non-Fiction sees the forensic pathologist Sue Black’s reflections,
Written in Bone on the shortlist,
praised by the CWA judges as a ‘humane, wise book’. She’s up against Andrew Harding’s
These Are Not Gentle People, a beautifully written investigation
into dark and murderous events in a rural South African community,
dubbed by Alexander McCall Smith as a masterpiece.
The Crime Fiction in Translation Dagger shortlist features the Swedish writer Mikael Niemi with his sumptuous blend of historical fact with fictional intrigue, To Cook a Bear, translated by Deborah Bragan-Turner. From one of Israel’s most beloved writers is Three by D A Mishani, translated by Jessica Cohen, and from South Korea is Yun Ko-eun’s original and inventive thriller The Disaster Tourist translated by Lizzie Buehler.
The CWA Daggers are one of the few high-profile awards that honour the short story. The shortlist features the Sunday Times bestseller, Clare Mackintosh, and the founding member of the North East Noir crime writers’ group, Robert Scragg.
The
Dagger in the Library is voted on exclusively by librarians, chosen for
the author’s body of work and support of libraries. This year sees C L
Taylor, Peter May, Lisa Jewell, James Oswald,
Denise Mina and L J Ross on the shortlist.
The
Best Crime and Mystery Publisher of the Year Dagger celebrates
publishers and imprints demonstrating excellence and diversity in crime
writing. Among the shortlist, the esteemed Faber & Faber
vies against the independent publisher, No Exit Press.
The
winners will be announced at Daggers Live!, the online CWA Dagger awards
ceremony on 1 July at 7.30pm. Barry Forshaw will be Master of
Ceremonies and Abir Mukherjee is the guest speaker.
The
2021 Diamond Dagger for lifetime achievement, the highest honour in
British crime writing, has already been announced, awarded to Martina
Cole. She will also feature in the Daggers Live!
event.
Dagger Shortlists 2021
CWA GOLD DAGGER
S A Cosby: Blacktop Wasteland (Headline, Headline Publishing Group)
Ben Creed: City of Ghosts (Welbeck Fiction, Welbeck Publishing Group)
Nicci French: House of Correction (Simon & Schuster)
Robert Galbraith: Troubled Blood (Sphere, Little, Brown Book Group)
Elly Griffiths: The Postscript Murders (Quercus)
Thomas Mullen: Midnight Atlanta (Little, Brown, Little, Brown Book Group)
Chris Whitaker: We Begin at the End (Zaffre, Bonnier)
CWA IAN FLEMING STEEL DAGGER
Robert Galbraith: Troubled Blood (Sphere, Little, Brown Book Group)
Michael Robotham: When She Was Good (Sphere, Little, Brown Book Group)
Catherine Ryan Howard: The Nothing Man (Atlantic Books)
Stuart Turton: The Devil and the Dark Water (Raven Books, Bloomsbury Publishing)
Ruth Ware: One by One (Vintage, Harvill Secker)
Chris Whitaker: We Begin at the End (Zaffre, Bonnier Books UK)
CWA JOHN CREASEY (NEW BLOOD) DAGGER
Eva Björg Ægisdóttir: The Creak on the Stairs (Orenda), Translator: Victoria Cribb
Ben Creed: City of Ghosts (Welbeck Publishing)
Egan Hughes: The One That Got Away (Sphere, Little, Brown Book Group)
S W Kane: The Bone Jar (Thomas & Mercer, Amazon Publishing)
Stephen Spotswood: Fortune Favours the Dead (Wildfire, Headline)
John Vercher: Three-Fifths (Pushkin Press)
CWA SAPERE BOOKS HISTORICAL DAGGER
John Banville: Snow (Faber)
Vaseem Khan: Midnight at Malabar House (Hodder & Stoughton)
Chris Lloyd: The Unwanted Dead (Orion Fiction, The Orion Publishing Group)
Michael Russell: The City Under Siege (Constable, Little, Brown Book Group)
David Stafford: Skelton’s Guide to Domestic Poisons (Allison & Busby)
Ovidia Yu: The Mimosa Tree Mystery (Constable, Little, Brown Book Group)
CWA ALCS GOLD DAGGER FOR NON-FICTION
Sue Black: Written in Bone (Doubleday, Penguin)
Becky Cooper: We Keep the Dead Close (William Heinemann, Penguin)
Andrew Harding: These Are Not Gentle People (MacLehose Press, Quercus)
Debora Harding: Dancing with the Octopus (Profile Books Limited)
Nick Hayes: The Book of Trespass (Bloomsbury Circus, Bloomsbury Publishing)
Ben MacIntyre: Agent Sonya (Viking, Penguin)
CWA CRIME FICTION IN TRANSLATION DAGGER
Fredrik Backman: Anxious People, translated by Neil Smith (Michael Joseph, Penguin)
Roxanne Bouchard: The Coral Bride, translated by David Warriner (Orenda Books)
Yun Ko-eun: The Disaster Tourist, translated by Lizzie Buehler (Serpent's Tail)
D A Mishani: Three, translated by Jessica Cohen (Riverrun, Hachette Book Group)
Mikael Niemi: To Cook a Bear, translated by Deborah Bragan-Turner (MacLehose Press, Quercus)
Agnes Ravatn: The Seven Doors, translated by Rosie Hedger (Orenda Books)
CWA SHORT STORY DAGGER
Robert Scragg: ‘A Dog Is for Life, Not Just for Christmas’ in
Afraid of the Christmas Lights, edited by Miranda Jewess (Criminal Minds Group)
Elle Croft: ‘Deathbed’ in
Afraid of the Light, edited by Robert Scragg & Various (Criminal Minds Group)
Dominic Nolan: ‘Daddy Dearest’ in
Afraid of the Light, edited by Robert Scragg & Various (Criminal Minds Group)
Victoria Selman: ‘Hunted’ in
Afraid of the Christmas Lights, edited by Miranda Jewess (Criminal Minds Group)
Clare Mackintosh: ‘Monsters’ in
First Edition: Celebrating 21 Years of Goldsboro Books (The Dome Press)
James Delargy: ‘Planting Nan’ in
Afraid of the Light, edited by Robert Scragg & Various (Criminal Minds Group)
CWA PUBLISHERS DAGGER
Faber & Faber
Head of Zeus
Michael Joseph
No Exit Press
Raven
Viper
CWA DEBUT DAGGER
(Competition for an unpublished novel)
Ashley Harrison – The Looking Glass Spy
Fiona McPhillips – Underwater
Biba Pearce – Rough Justice
Hannah Redding – Deception
Edward Regenye – Lightfoot
Jennifer Wilson O’Raghallaigh – Mandatory Reporting
CWA DAGGER IN THE LIBRARY
C L Taylor
Peter May
Lisa Jewell
James Oswald
Denise Mina
LJ Ross











