I've had a couple of requests as to which titles/authors were mentioned in this session so here they are to the best of my memory...
Ann (Cleeves) started off by asking people how they'd found the Mari Jungstedt books
Unseen and
Unspoken. The poor quality of the translation was commented on which lead to Ron Beard from Quercus commenting on a similar problem with
Helene Tursten's The Torso which also has an American translation. Ann then moved on to
The Girl with the Dragon Tattoo by Stieg Larsson which Maxine Clarke and I enthused about.
Also sitting in with the session was
Johan Theorin who explained about some of the Swedish crime fiction prizes including The Sherlock which was cancelled in 1987 due to lack of suitable entries. The genre was kick-started by
Henning Mankell in the 1990s.
Ann mentioned that Mankell's books always start with a vivid scene eg a chair in the middle of an empty road - a technique she has nicked - and hopes that the Kenneth Branagh tv series will brings his books back to prominence.
Maxine spoke more about Helene Tursten and the debt owed to the masters,
Sjowall and Wahloo the husband and wife team who wrote ten books starring Martin Beck, after whom a prize has been named.
Ann then went round the other Nordic countries beginning with Norway;
Karin Fossum's work was touched on, in particular
Black Seconds and
Don't Look Back and then (my personal favourite)
Jo Nesbo including my plea for people to read
The Redbreast first.
Then representing Denmark -
Leif Davidsen.
Lime's Photograph was praised and I mentioned the excellent
The Serbian Dane.
For Iceland, of course
Arnaldur Indridason and there was some discussion of the Dagger winning
Silence of the Grave.
And for Finland, Maxine spoke up for
Ice Moon by Jan Costin Wagner a haunting book written by a German author who spends half the year in Finland.
A general discussion of recommendations brought up the Eric Winter series by
Ake Edwardson and
The Beast by Roslund-Hellstrom.
Many more authors can be found on the Euro Crime website, by country:
Denmark,
Finland,
Iceland,
Norway and
Sweden.