Awards News: The Dead Good Reader Awards 2016 - Shortlists

From the Dead Good Books website, news of the shortlists. You can vote for your favourites via their website. (I think the translated category is new.):

This year over 2,000 of you nominated your favourite books and authors for the Dead Good Reader Awards. We’re thrilled to now be able to unveil your shortlists.

The Dead Good Recommends Award for Most Recommended Book
Career of Evil by Robert Galbraith (Little Brown)
Die of Shame by Mark Billingham (Little Brown)
In Her Wake by Amanda Jennings (Orenda)
The Missing by C L Taylor (Avon)
Tastes Like Fear by Sarah Hilary (Headline)
Untouchable Things by Tara Guha (Legend Press)

The Tess Gerritsen Award for Best Series
Jack Reacher, Lee Child (Transworld)
Roy Grace, Peter James (Macmillan)
Marnie Rome, Sarah Hilary (Headline)
Logan McRae, Stuart MacBride (Harper Collins)
Ruth Galloway, Elly Griffiths (Quercus)
George Mackenzie, Marnie Riches (Maze)

The Linwood Barclay Award for Most Surprising Twist
Disclaimer by Renee Knight (Transworld)
The Ice Twins by S.K. Tremayne (Harper Collins)
I let You Go by Clare Mackintosh (Sphere)
The Kind Worth Killing by Peter Swanson (Faber & Faber)
Little Black Lies by Sharon Bolton (Transworld)
When She Was Bad by Tammy Cohen (Transworld)

The Papercut Award for Best Page Turner
Broken Promise by Linwood Barclay (Orion)
Career of Evil by Robert Galbraith (Little Brown)
Follow Me by Angela Clarke (Avon)
The Girl in the Ice by Robert Bryndza (Bookouture)
In a Dark, Dark Wood by Ruth Ware (Vintage)
Splinter the Silence by Val McDermid (Little Brown)

The Hotel Chocolat Award for Darkest Moment
Behind Closed Doors by B A Paris (MIRA)
The Darkest Secret by Alex Marwood (Sphere)
In the Cold Dark Ground by Stuart MacBride (Harper Collins)
Little Boy Blue by M J Arlidge (Michael Joseph)
The Teacher by Katerina Diamond (Avon)
Viral by Helen Fitzgerald (Faber & Faber)

The Mörda Award for Captivating Crime in Translation
Camille by Pierre Lemaitre (MacLehose Press)
The Crow Girl by Erik Axl Sund (Vintage)
The Defenceless by Kati Hiekkapelto (Orenda Books)
I’m Travelling Alone by Samuel Bjork (Doubleday)
Nightblind by Ragnar Jonasson (Orenda Books)
The Undesired by Yrsa Sigurdardottir (Hodder & Stoughton)